-
1 план здания
Construction: building plan -
2 план здания
Русско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > план здания
-
3 план/схема расположения, план здания/объекта
General subject: wayfinding system, way-finding diagram, way-finding mapУниверсальный русско-английский словарь > план/схема расположения, план здания/объекта
-
4 план здания в виде трёх крыльев, сходящихся в одной точке
Construction: tri-winged floor planУниверсальный русско-английский словарь > план здания в виде трёх крыльев, сходящихся в одной точке
-
5 план здания в виде трёх отсеков, сходящихся в одной точке
Construction: tri-winged floor planУниверсальный русско-английский словарь > план здания в виде трёх отсеков, сходящихся в одной точке
-
6 план здания и распределения залов
Diplomatic term: plan of the premises showing the allocation of roomsУниверсальный русско-английский словарь > план здания и распределения залов
-
7 план здания на нулевой отметке
Construction: ground planУниверсальный русско-английский словарь > план здания на нулевой отметке
-
8 план здания на уровне земли
1) Construction: building's floor plan at ground level, ground plot2) Architecture: building's floor plan at ground level (на уровне нулевой отметки), ground plan (на уровне нулевой отметки)Универсальный русско-английский словарь > план здания на уровне земли
-
9 горизонтальное сечение (план) здания
Architecture: ichonography, iconographyУниверсальный русско-английский словарь > горизонтальное сечение (план) здания
-
10 она по памяти начертила план здания
Универсальный русско-английский словарь > она по памяти начертила план здания
-
11 поэтажный план здания
1) General subject: floor plan2) Construction: floor-plan (с указанием толщины стен, расположения оконных и дверных проёмов и назначения помещений)Универсальный русско-английский словарь > поэтажный план здания
-
12 схематический план здания с размерами
Architecture: dimension plan of a buildingУниверсальный русско-английский словарь > схематический план здания с размерами
-
13 план (на строительном чертеже)
план (на строительном чертеже)
-
[Интент]В названиях планов этажей здания или сооружения указывают отметку чистого пола или номера этажа, или обозначение соответствующей секущей плоскости.
Примеры
1 План на отм. 0,000
2 План 2-9 этажей
3 План 3-3
При выполнении части плана в названии указывают оси, ограничивающие эту часть плана.
Пример - План на отм. 0,000 между осями 1 - 8 и А - Д
Если изображение (например, план) не помещается на листе принятого формата, то его делят на несколько участков, размещая их на отдельных листах.
В этом случае на каждом листе, где показан участок изображения, приводят схему целого изображения с необходимыми координационными осями и условным обозначением (штриховкой) показанного на данном листе участка изображения в соответствии с рисунком 14.[ ГОСТ 21.101-97]
Тематики
- проектирование, документация
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > план (на строительном чертеже)
-
14 план обновления
Construction: refurbishment plan (здания, сооружения) -
15 план и фасад здания
Construction: plan and elevationУниверсальный русско-английский словарь > план и фасад здания
-
16 план и фасады здания
Architecture: plan and elevationsУниверсальный русско-английский словарь > план и фасады здания
-
17 план каркаса здания
Универсальный русско-английский словарь > план каркаса здания
-
18 план надшахтного здания
Mining: tipple planУниверсальный русско-английский словарь > план надшахтного здания
-
19 план первого этажа здания
1) Engineering: ground plan2) Architecture: ground-plan (в Англии и Ирландии)Универсальный русско-английский словарь > план первого этажа здания
-
20 план эвакуации из здания
1) Construction: evacuation plan (при пожаре и т. п.), evacuation procedure (при пожаре)2) Architecture: evacuation plan (напр. при пожаре)Универсальный русско-английский словарь > план эвакуации из здания
См. также в других словарях:
Крещатый план здания — План в виде наложенных друг на друга равноконечного креста и квадрата несколько меньших габаритов (при параллельности сторон и совпадении всех осей симметрии). (Термины российского архитектурного наследия. Плужников В.И., 1995) … Архитектурный словарь
ПЛАН — ПЛАН, плана, муж. (лат. planum плоскость). 1. Чертеж, изображающий на плоскости, обычно в крупном масштабе, какой нибудь предмет, какое нибудь сооружение, какую нибудь местность методом прямой горизонтальной проекции. План здания. План города.… … Толковый словарь Ушакова
план — I а; м. (от лат. planum плоскость) см. тж. плановый 1) Чертёж, изображающий в масштабе на плоскости местность, предмет, сооружение и т.п. с сохранением их реальных пропорций. План здания. План города. План школы. План космического корабля … Словарь многих выражений
план — а, м. 1. Чертеж, изображающий в масштабе на плоскости местность, предмет, сооружение и т. п. с полным сохранением их пропорций. План здания. План города. □ Я начертил план школы на шестьдесят мальчиков, и земская управа одобрила его, но… … Малый академический словарь
План одностороннего размежевания — (ивр. תוכנית ההתנתקות Tokhnit HaHitnatkut, известен также, как «Размежевание», «התנתקות» Hitnatkut ) план отделения Израиля от Палестинской национальной администрации (ПНА), предложенный премьер министром Израиля Ариэлем Шароном. Предусматривал… … Википедия
план — 1. ПЛАН, а; м. [от лат. planum плоскость] 1. Чертёж, изображающий в масштабе на плоскости местность, предмет, сооружение и т.п. с сохранением их реальных пропорций. П. здания. П. города. П. школы. П. космического корабля. Сильно уменьшенный п.… … Энциклопедический словарь
План эвакуации — План эвакуации документ, в котором указаны эвакуационные пути и выходы, установлены правила поведения людей, а также порядок и последовательность действий обслуживающего персонала на объекте при возникновении ЧП. План эвакуации, знаки… … Википедия
ПЛАН — (лат. planum, от planus ровный, гладкий). 1) чертеж, изображение предмета на бумаге в малом виде. 2) в живописи: расстояние предметов одного от другого. 3) фигурально: общее распределение какой либо работы, соображения, намерения, проект; план… … Словарь иностранных слов русского языка
план — сущ., м., употр. очень часто Морфология: (нет) чего? плана, чему? плану, (вижу) что? план, чем? планом, о чём? о плане; мн. что? планы, (нет) чего? планов, чему? планам, (вижу) что? планы, чем? планами, о чём? о планах 1. Планом называется… … Толковый словарь Дмитриева
План столичного города Санкт-Петербурга — Общий вид плана. Из коллекции РНБ. «План столичного города Санкт Петербурга с изображением знатнейших оного проспектов, изданный трудами Императорской академии наук и художеств в Санкт Петербурге» произведение раннего периода отечественной карт … Википедия
План (в архитектуре) — План в архитектуре, 1) выполненное в определённом масштабе графическое изображение горизонтальной проекции здания (или одного из его этажей или помещений) или комплекса зданий, населённого пункта в целом или отдельных его частей. На П., в… … Большая советская энциклопедия